RESUMO: A associação de alguns vírus fitopatogênicos com seus vetores pode ou não alterar a ação do controle químico. Este trabalho objetivou avaliar a suscetibilidade de moscas-brancas virulíferas (com aquisição do begomovirus Tomato severe rugose virus, ToSRV) e avirulíferas (sem aquisição do ToSRV) aos principais inseticidas registrados para o seu controle na cultura do tomateiro. Foram realizados ensaios com plantas de tomateiro e discos foliares de feijão-de-porco. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial de 7 (seis inseticidas + controle) e de 5 (quatro inseticidas + controle) x 2 {mosca-branca (MB) virulífera (V) ou avirulífera (AV)} e dispostos no delineamento em blocos ao acaso com seis e 25 repetições para o tomateiro e feijão-de-porco, respectivamente. Os inseticidas e concentrações avaliados foram: a) tomateiro: acefato (100 g), clotianidina (20 g), pimetrozina (40 g), piriproxifem (75 mL) e tiametoxam (20 g de i.a./100 L de calda) e diafentiurom (800 g de i.a./300 L de calda); b) feijão-de-porco: acefato (100 g), tiametoxam (20 g), pimetrozina (40 g de i.a./100 L) e diafentiurom (800 g de i.a./300 L de calda). Não houve diferença na suscetibilidade do vetor em razão de sua condição (V ou AV). Os inseticidas diafentiurom (87,68%±4,96) e tiametoxam (43,95%±9,43) proporcionaram maior mortalidade de MB no tomateiro, enquanto no feijão-de-porco diafentiurom (92,01%±2,68) e tiametoxam (86,39%±2,74) apresentaram desempenho similar. Diafentiurom foi o único inseticida que proporcionou controle satisfatório de B. tabaci em ambos os ensaios avaliados.

ABSTRACT: The association between some plant pathogenic viruses and their vectors may or may not alter the action of chemical control. This study aimed at evaluating the susceptibility of viruliferous (transmitter of the begomovirus Tomato severe rugose virus, ToSRV) and aviruliferous (non-transmitter of ToSRV) Bemisia tabaci biotype B to the main insecticides registered to its control in tomato crops. Two sets of experiments were carried out with tomato plants and foliar discs of jack beans. The treatments were schemed in a factorial design of 7 (six insecticides + control) and 5 (four insecticides + control) x 2 {viruliferous (V) or aviruliferous (AV) whiteflies (WF)} and arranged in completely randomized blocks design with six and 25 replications, respectively, for tomato and jack beans. The following insecticides and concentrations were evaluated: a) tomato: acephate (100 g), clothianidin (20 g), pymetrozine (40 g), pyriproxyfen (75 mL) and thiametoxan (20 g of a.i./100 L), and diafenthiuron (800 g of a.i./300 L of solution); b) jack beans: acephate (100 g), thiametoxan (20 g), pymetrozine (40 g of a.i./100 L) and diafenthiuron (800 g of a.i./300 L). The insecticide susceptibility of whiteflies was not altered by their viruliferous condition (V or AV). The insecticides diafenthiuron (87.68%±4.96) and thiametoxam (43.94%±9.43) caused the highest mortality of whiteflies in tomatoes. In jack beans, diafenthiuron (92.01%±2.68) and thiametoxam (86,39%±2,74) caused similar mortality. Among the tested insecticides, diafenthiuron was the only one causing significant mortality of B. tabaci biotype B.

Anomis impasta (Guenée) é uma espécie que apresenta morfologia e comportamento muito similar ao curuquerê-do-algodoeiro, Alabama argillacea (Hübner). Durante duas safras de algodão, foi monitorada a alimentação de A. impasta em folhas e brácteas da cultura. Assim, este estudo foi conduzido para gerar informações biológicas sobre a espécie. As larvas foram criadas em folhas de algodão e botões florais (brácteas + botão floral), partes em que as lagartas foram comumente encontradas em campo. Larvas criadas com botão floral apresentaram maior período larval (18,5 ± 0,18 dias) e menor peso pupal (140,8 ± 2,26 mg) em comparação às larvas criadas apenas com folhas (14,0 ± 0,07 dias e 169,3 ± 2,06 mg). Assim, uma geração de A. impasta foi obtida alimentando-se as larvas com folhas de algodão. A média (variação) de duração para a fase de ovo, larva e pupa foi de 3,0 (3 a 4), 14,8 (14 a 18) e 9,7 (7 a 14) dias, respectivamente. A viabilidade para ovos, larva e pupa foi de 43,7; 98,3 e 94,7%, respectivamente. As fêmeas viveram em média 25,2 dias (15 a 37) e produziram 869 ovos (4 a 1866). O desenvolvimento e reprodução de A. impasta em algodoeiro, em especial quando as lagartas desenvolvem-se sobre folhas, fornecem indícios do seu potencial em atingir condição de praga na cultura. A semelhança com a espécie A. argillacea, como apresentado neste estudo, pode ser uma das razões de sua baixa constatação de A. impasta em campo. Portanto, acredita-se que as informações geradas com este estudo auxiliem pesquisadores e produtores na identificação dessas duas espécies desfolhadoras do algodoeiro.

Anomis impasta (Guenée) is a species that shows remarkable morphological and behavioral similarities with the cotton leafworm Alabama argillacea (Hübner). During two growing cotton seasons, A. impasta was observed feeding on leaves and flower bracts of cotton and monitored. Furthermore, a study was conducted under laboratory conditions to generate biological information about this species with larvae feeding cotton squares and leaves. Larvae fed on cotton squares exhibited delayed development (18.5 ± 0.18 days) and lower pupal weight (140.8 ± 2.26 mg) compared to larvae fed on cotton leaves (14.0 ± 0.07 days and 169.3 ± 2.06 mg). Thus, one generation cycle of A. impasta was obtained by feeding the larvae with cotton leaves. The mean (minimum-maximum) values for the duration of eggs, larvae and pupae were: 3.0 (3-4), 14.8 (14-18), and 9.7 (7-14) days, respectively. The viability of the eggs, larvae, and pupae were 43.7, 98.3, and 94.7%, respectively. Females lived on average 25.2 days (ranging from 15 to 37 days) and produced 869 eggs (from 4 to 1,866 eggs). The successful development and reproduction of A. impasta on cotton, especially, on the cotton leaves, suggest the potential of this species to reach a pest status in cotton. The similarities with A. argillacea, as discussed in this study, can be one of the reasons for low reference to A. impasta in the field. Therefore, the information provided here will allow researchers and growers to distinguish these two cotton defoliators.

A cochonilha Planococcus minor (Maskell) é uma praga importante de mais de 250 culturas pertencentes a cerca de 80 famílias. Entre as plantas hospedeiras, várias espécies de Malvaceae são atacadas, incluindo o gênero Gossypium. Durante as safras de 2005 e 2006 constatou-se o ataque de P. minor em lavouras de algodão localizadas no semi-árido nordestino do Brasil. A constatação foi feita em diferentes localidades, onde altas densidades populacionais da cochonilha chegaram a ocasionar mortalidade de plantas. Esse inseto não é citado como praga do algodoeiro em nenhuma região onde se cultiva o algodoeiro no Brasil, apesar de constar na lista de Pragas e Doenças Globais. Conseqüentemente, não existem estudos sobre essa cochonilha como praga do algodoeiro o que torna o seu manejo difícil no momento.

The mealybug Planococcus minor Maskell is a significant pest of more than 250 cultivated plants belonging to at least 80 families. Among the host plants several Malvaceae species are attacked, including the genera Gossypium. In 2005 and 2006 the mealybug P. minor was observed infesting cotton fields in the arid area of northeast region of Brazil. The occurrence was registered in high densities and in several farms resulting in mortality of plants in some cases. This species is not cited as a cotton pest in any region of Brazil where cotton grows, although it is enlisted in the Global Pest and Disease Database. Hence, there is a lack of studies what makes this pest of great deal to control.